← Blog
Blog

Documents sociaux en fin de contrat : ce que l'employeur remet

Par Publié le 6 min de lecture

Mis à jour et chiffres vérifiés le

mois pour le compte individuel
2
mois pour le compte individuel
fiche 281.10, départ en 2026
28 février 2027
fiche 281.10, départ en 2026
amende max. par infraction, niveau 2
2 500 €
amende max. par infraction, niveau 2

En fin de contrat, l'employeur remet au minimum ces documents sociaux : le C4 au plus tard le dernier jour de travail, le décompte final, l'attestation de vacances pour un employé, une copie du compte individuel dans les 2 mois après la fin du trimestre, la fiche 281.10 et le certificat de travail. Remettre en retard ou ne pas remettre le C4, l'attestation de vacances ou la copie du compte individuel est une infraction de niveau 2.

Quels documents sociaux remettre en fin de contrat ?

Chaque document a son propre délai. La dernière colonne donne l'exemple d'une employée qui quitte l'entreprise le lundi 30 novembre 2026.

DocumentQui l'établitPour quandCommentDans l'exemple
C4 (certificat de chômage)Employeur ou secrétariat socialAu plus tard le dernier jour de travailÉlectronique (DRS scénario 1) plus formulaire papier C4-DRS, ou C4 papier30 novembre 2026
Dimona OUTEmployeur ou secrétariat socialAu plus tard le premier jour ouvrable après la finÉlectronique auprès de l'ONSS1er décembre 2026
Décompte final et fiche de paieSecrétariat socialSans délai, au plus tard au premier jour de paie après la finFiche de paie et paiementPremier jour de paie de décembre
Attestation de vacances (employé uniquement)Employeur ou secrétariat socialÀ la fin du contratPapier ou électronique30 novembre 2026
Compte individuelSecrétariat socialDans les 2 mois après la fin du trimestreCopie au travailleurAu plus tard le 28 février 2027
Fiche 281.10Secrétariat socialDépôt au plus tard le 28 février 2027Belcotax-on-web, copie au travailleur28 février 2027
Certificat de travailEmployeurÀ la fin du contratPapier ou électronique30 novembre 2026

Une prime au prorata, des éco-chèques ou un autre avantage sectoriel se paient selon la CCT de votre commission paritaire (CP). Pour savoir si les éco-chèques restent obligatoires dans votre secteur, lisez notre actualité sur les éco-chèques en 2026.

Le document C4 : quand et comment le remettre ?

Le C4 est le certificat de chômage, dont le travailleur a besoin pour demander des allocations. Vous devez le remettre à chaque fin de contrat, même si le travailleur démissionne, part à la pension ou termine un contrat d'étudiant. La règle : immédiatement et spontanément, au plus tard le dernier jour de travail.

Électronique ou papier. Avec la déclaration électronique de risque social (DRS scénario 1), vous transmettez les données directement à l'ONEM. Le travailleur reçoit aussi un formulaire papier C4-DRS, disponible dès que vous validez la déclaration. Sur ce formulaire, vous indiquez encore vous-même comment le contrat a pris fin et quelle indemnité vous avez payée.

Le motif de la fin. Sur le C4, vous cochez la manière dont le contrat a pris fin : préavis, rupture, démission, commun accord, force majeure. Pour un préavis, vous indiquez la date d'envoi de la lettre recommandée. En cas de préavis ou de rupture par l'employeur, et en cas d'accord, vous indiquez aussi la cause exacte du chômage. L'ONEM s'en sert pour vérifier le caractère involontaire du chômage. N'écrivez donc pas « licenciement » s'il s'agissait d'un accord, et inversement. La rédaction de la lettre elle-même est expliquée dans notre article avec un modèle de lettre de licenciement.

Indemnité de préavis. Si vous payez une indemnité de préavis, vous indiquez la période qu'elle couvre. Le travailleur ne reçoit pas d'allocations de chômage pour cette période.

L'attestation de vacances de l'employé

Un employé qui part reçoit de votre part une attestation de vacances et un pécule de vacances de sortie. L'attestation indique combien de jours de vacances il a déjà pris cette année et quel pécule de sortie vous avez payé. Son nouvel employeur en a besoin pour calculer correctement ses jours et son pécule de vacances.

Le pécule de vacances de sortie vaut 15,34 % du salaire brut : 7,67 % de pécule simple et 7,67 % de double pécule. Les jours assimilés, comme la maladie, comptent avec un salaire fictif. Vous le payez sur les salaires de l'année en cours, et sur ceux de l'année précédente si l'employé n'a pas encore pris ses vacances.

Exemple chiffré. Une employée gagne 3 000 € brut par mois et part le 30 novembre 2026. Elle a déjà pris toutes ses vacances de 2026. Ses salaires bruts de janvier à novembre 2026 s'élèvent à 11 × 3 000 € = 33 000 €.

  • Pécule simple de sortie : 33 000 € × 7,67 % = 2 531,10 €.
  • Double pécule de sortie : 33 000 € × 7,67 % = 2 531,10 €.
  • Total : 5 062,20 € brut, avec le décompte final.

Un ouvrier ne reçoit de votre part ni attestation de vacances ni pécule de sortie. Son pécule vient de la caisse de vacances, sur la base des salaires de votre déclaration DmfA. Le fonctionnement du pécule pour ouvriers et employés est expliqué dans notre guide sur le double pécule de vacances.

Le compte individuel du travailleur

Le compte individuel reprend, période de paie par période de paie, les prestations et le salaire du travailleur, avec toutes les retenues. Votre secrétariat social le tient à jour. En cas de départ, trois délais s'appliquent :

  1. La date de sortie figure sur le compte dans les 7 jours après la fin.
  2. Le travailleur reçoit une copie complète dans les 2 mois après la fin du trimestre au cours duquel le contrat a pris fin.
  3. Si vous payez encore quelque chose plus tard, comme une indemnité complémentaire, il reçoit une copie de ce paiement dans les 2 mois.

Pour un départ le 30 novembre 2026, le trimestre se termine le 31 décembre. La copie doit donc parvenir au travailleur au plus tard le 28 février 2027.

Combien de temps conserver les documents sociaux ?

Vous conservez le compte individuel, le registre du personnel et les annexes comme les fiches de paie pendant 5 ans. Pour le compte individuel, ce délai commence à la clôture annuelle du compte. La conservation peut être numérique, tant que les copies sont lisibles et que l'inspection peut les contrôler. Conservez aussi le C4, la lettre de licenciement et la preuve d'envoi recommandé : vous en aurez besoin en cas de contestation.

Ce que coûte un document remis en retard

Un C4, un compte individuel ou une attestation de vacances remis en retard ou pas du tout constitue une infraction de niveau 2 du Code pénal social. Si une amende administrative est infligée, elle va de 250 € à 2 500 €. Pour le compte individuel et l'attestation de vacances, l'amende est multipliée par le nombre de travailleurs concernés.

Les erreurs des employeurs

  • Attendre le calcul de paie suivant pour établir le C4. Le délai est le dernier jour de travail, pas le prochain calcul des salaires.
  • Oublier le C4 en cas de démission ou de pension. Il est obligatoire aussi dans ces cas.
  • Oublier l'attestation de vacances d'un employé sous contrat court. Chaque départ d'un employé donne droit à une attestation.
  • Mal indiquer la cause du chômage pour un accord qui était en pratique un licenciement. Voyez notre article sur la rupture de commun accord.
  • Jeter les documents après le départ. Gardez-les 5 ans.

Ce que Business Centrum fait pour vous

Business Centrum établit à chaque départ l'ensemble des documents sociaux dans votre administration salariale, avec Acerta : le C4 via la déclaration électronique, la Dimona OUT, le décompte final, l'attestation de vacances, la copie du compte individuel et plus tard la fiche 281.10. Vous recevez les documents à temps pour les remettre au travailleur.

Documents sociaux en fin de contrat : questions fréquentes

Dois-je remettre un C4 si le travailleur démissionne ?

Oui. Le C4 est obligatoire à chaque fin de contrat de travail, quelle que soit la partie qui en prend l'initiative : licenciement, démission, commun accord, force majeure ou fin d'un contrat à durée déterminée. Aussi pour un contrat d'étudiant ou un départ à la pension.

Un ouvrier reçoit-il une attestation de vacances de son employeur ?

Non. L'attestation de vacances de sortie ne concerne que les employés. Un ouvrier reçoit son pécule de vacances de la caisse de vacances, sur la base des salaires que vous déclarez dans la DmfA.

Puis-je envoyer le C4 par la poste après le départ ?

Le C4 doit être en possession du travailleur au plus tard le dernier jour de travail. Si vous utilisez la déclaration électronique, le formulaire papier C4-DRS est disponible dès que vous validez la déclaration. Remettez-le ou envoyez-le à temps.

Qu'est-ce qu'un certificat de travail ?

Une courte attestation qui mentionne uniquement les dates de début et de fin du contrat et la nature du travail. Vous la remettez à la fin du contrat, même si le travailleur ne la demande pas. D'autres mentions, comme une appréciation de ses prestations ou le motif du départ, n'y figurent qu'à la demande expresse du travailleur.

Que faut-il indiquer sur le C4 en cas de force majeure médicale ?

Vous cochez que le contrat a pris fin pour force majeure en raison de l'incapacité de travail définitive du travailleur. Dans ce cas, vous ne remplissez pas de cause du chômage.

À lire aussi

Sources

Chaque montant et chaque délai de cette page a été vérifié auprès de ces sources officielles, consultées pour la dernière fois le .

Documents sociaux en fin de contrat

Vous préférez qu'on vérifie pour vous ?

Votre interlocuteur fixe chez Business Centrum examine votre situation, avec Acerta.